阿拉丁說：“媽媽，您所說的這一切都很對。您這一番話，使我明白了很多我還不懂的事情，我會很認真地考慮這一切的。但是，媽媽，我已經對您完全講出了心里的話，我現在對自己也無能為力了，我已經完全被公主征服了，在我的內心深處，永遠只有她一個人，如果這輩子娶不到她，我這輩子也就不會結婚了。關于官禮的事，其實很簡單，您一提起這件事，倒反而使我有了自信心和勇氣。您不是說要有最珍貴的禮物嗎？我們不但有，而且還是世界上最寶貴的禮物呢。我想，皇上也未必會有這種東西，就是皇宮里的珍寶和它相比也會大為遜色呢。媽媽，您還記得嗎？那回我從地下寶庫中帶回來的東西，原來我一直以為那是玻璃，可現在我已經知道了那是無價之寶。我擁有的最小的一顆寶石，都比皇帝最大的珠寶還要大得多。我近來與珠寶商交往比較多，學到了一些知識，使我明白我帶回的那些寶石，全部價值連城。所以您大可不必擔心，沒有什么可難的。媽媽，您趕快去拿出一個缽盂來，然后裝上寶石，再去獻給皇上，那時，您就可以理直氣壯地為我求親了。我相信，有了這些珍貴的寶石，問題就應該好辦得多了。媽媽，如果您還想讓我活下去的話，您就一定要幫我娶回布都爾公主，否則，我死定了。您一定要相信我，這些昂貴的寶石確實是世上罕見的無價之寶，我已經多次同珠寶商打過交道，所以非常熟悉市上的行情和寶石的質地。按那些珠寶專家們的看法，目前街市上最好的珠寶，與我的相比起來，其價值也不過是我這些寶石的四分之一，我們的寶石是世上最值錢的珍品。求求您，一定要幫幫我，媽媽，快去拿一個大一點的缽盂來，等我把那些寶石裝好，您一看到寶石的燦爛光芒后，就會有信心了，去吧，媽媽。”

　　阿拉丁的母親心想：“我可不能相信這孩子的胡話。我只要一拿出缽盂就能證明他的謊言了。”

　　于是她找出了家里最漂亮的缽盂，并把它放在阿拉丁的面前。

　　阿拉丁在缽盂里放進了各種各樣的珠寶，并把它們擺得整整齊齊。他的媽媽仔細地觀看著缽盂里的珠寶，它們放射出迷人的光芒，刺得她睜不開眼睛，她被這種強烈的迷人的光芒弄得亂了方寸。但她還是不相信這就是無價之寶，但是兒子說這些東西連帝王都不一定有，對這話她將信將疑。

　　“媽媽，您看看我盛在缽中的禮物，您有沒有見到過比這些更大、更好的珠寶呢？現在，您沒有什么可說的了吧？您看，它們會使皇帝大吃一驚的，從而，就會對您另眼相看了。現在，您不必害怕，也不用擔心，只管捧著這缽寶石，去見皇上吧。”

　　“孩子，我想這禮物真是很漂亮，是無價之寶，天下所有的鉆石珠寶都不能同它們相媲美。但我還是不敢去見皇帝，讓他把女兒布都爾公主嫁給你。如果皇帝問我：‘你找我有什么事情呀？’我怎么敢說，我的兒子想娶您的女兒布都爾公主為妻這種話呢？因為在皇帝的面前，我的舌頭就會變得像一塊生鐵一樣硬，哪里還說得出話來呀！我也不好意思說，我的兒子想成為您的駙馬，想娶您的女兒布都爾為妻，想成為您和公主的忠實的奴仆這種話呀，你試想一下，如果我說了這番話后，別人會怎么想？所有的人都會以為我瘋了，他們一定會譏諷我，嘲笑我，甚至會咒罵我，殺死我，我死了也就死了，但我真的怕連累到你呀！不過，孩子，為了實現你的心愿，我想我還是壯起膽子，到皇宮里去走一趟吧，一切全靠神的幫助了。假使皇帝真的接見了我，接受了我們的禮物，并沒有生氣，也沒有不高興，我就再把你想娶公主為妻的事對他講出來，懇求他老人家同意。但如果他要了解你的情況，比如說你的工作、學習情況，你的地位、財產情況，你的性格、品德如何，我該如何回答他呢？”

　　“媽媽，我們這些色彩紛呈的寶貝，足以使他高興得都瘋了，他哪里還有功夫去想別的事情，我想您不必顧忌太多。你只管向皇上獻上我的禮物，然后就直接了當地問他愿不愿把自己的女兒布都爾公主嫁給我，然后您就只管站在一邊，等待好消息吧。我告訴過您，我有一盞神燈，它神通廣大，我想要什么它就會給我什么。不過，假如皇帝真的問起我的情況來，我們該怎么說呢？這倒是一個很為難的事情，咱們必須得好好想一想，再說，一定要小心，別講錯話啊，否則，就前功盡棄了。”

　　那天夜里，阿拉丁和母親一夜未睡，一起商量如何才能見到皇上，見到皇上又該如何說，才能把此事辦得妥當。到了第二天早上，阿拉丁的母親因為了解了兒子的心病，而且不僅找到了原因，還有了解決問題的好辦法，所以，顯得很有精神。現在她才知道神燈原來有這么多的好處。既然神燈有求必應，那么她家需要的所有物品就都可以向神燈求得了。

　　阿拉丁見母親知道神燈的神奇以后，顯得特別興奮、愉快的樣子，就擔心她會把這個秘密告訴給別人，所以強調說：“媽媽，這盞神燈可是我們全部的幸福和希望啊！您要千萬小心，不要讓任何人知道它的用途。否則，會招來小偷或壞蛋的。那樣，我們不僅享受不到這種豐衣足食的生活了，而且，我的愛情、我的全部希望也會破滅，你一定要記住，這盞燈是我們的一切。”

　　“我的孩子，我全都明白，你用不著擔心。你就在家里等好消息吧，我這就去宮中找皇上去。”

　　她說著，就翻箱倒柜地找出了一塊非常精美的方巾，然后仔細地將一缽盂的寶石包好后，才出了門兒，到皇宮去了。

　　她急急忙忙地走到皇宮的門前，那兒要見皇上的文武百官多得不得了。大小官員按官位的高低次序，習慣地走入大廳，然后筆直地站在大廳里，緊接著由宰相帶領著，一齊向龍座上的皇上下跪，表示尊敬，然后一個個兩手交叉，放在胸前，全部都低著頭，聽到皇上的命令后，他們才敢按等級坐下。接著要發言的官員向皇上報告情況，而其余的人都認真地聽著，再接著，就退朝了。退朝之后，皇帝去了后宮，大小官員們也一一地退了出來。阿拉丁的母親小心謹慎地站在皇宮的門前，觀看著一切，一直看到退朝，也沒有一個人理她，她只有灰心喪氣地拿著珠寶回家去了。

　　阿拉丁一見母親把珠寶又抱回來了，知道事情準沒辦成，但是又不便多問，怕問多了，反而使母親難過。母親把禮物放下后，便把事情的經過告訴他說：“孩子，今天我鼓足勇氣去了皇宮，等著見皇帝，好向他求親，為了怕在見到皇帝時緊張起來說錯話，我還悄悄想好了要說的話呢。可是，今天要見皇上的人實在是太多了，所以我沒得機會和皇帝見上面更談不上說話了。孩子呀，你可別怪媽媽呀，明天媽媽還會到皇宮去求見皇帝，一定要讓他答應你的請求。老天保佑，但愿明天不會再有這么多人了。”

　　阿拉丁聽完母親的話后，才松了一口氣。盡管他很愛布都爾公主，可是事情既然不像他想像的那么容易，那他就必須耐心等待。

　　第二天一早，阿拉丁的母親又來到了皇宮，但是接待廳的大門卻沒有打開。一問，才知道，皇帝接見老百姓是有時間規定的，每周只接見三次。今天又撲了個空，她只好又非常失望地回家了，希望下一個接待日時，能見到皇上，并如愿以償。

　　阿拉丁的母親在皇帝接見老百姓的這一天前往皇宮，規規矩矩地等在接待廳的門外，可這一天求見皇帝的人又很多，而且每次廳門一開，就只能進去一個人，然后，門馬上又會關上，等那人出來后，才會再放進去另一個人。皇上實在是太忙了，所以接待客人的時間總是很短，雖說阿拉丁的母親幾乎每個接待日都到了皇宮，但她一次也沒能見到皇上。很快，一個月就過去了。到了月底的某一天，阿拉丁的母親終于有機會見到皇帝了，但，不知怎么，她又害怕了，怕在皇帝面前說不好話，辦不成事，再無端地惹下禍端，正猶豫間，門又關上了，這時皇上已經停止接待了。

　　皇帝近來不斷地接見百姓，了解百姓情況，是個體察民情的好皇帝。他巳經發現有好幾次都看到一個老太太，規規矩矩地站在外面，但卻一次也沒有看到她進來過，因此，他就問宰相說：“宰相，我發現，最近的好幾次接待，都有一個老太婆來求見，但她老站在一旁，畢恭畢敬，手里還拿著一包東西，你知道她有什么事情要找我嗎？”

　　“皇上，我認為婦女們的頭腦都不太清楚。那個老太婆肯定是因為丈夫待他不好，或者同誰吵了架，受了委屈，才跑到這來向皇上您訴苦叫屈的吧。”宰相回答說。

　　皇帝認為宰相這番話毫無道理，他說：“依我看，她還會到這兒來的。到時候，你讓她進來見我好了。”

　　宰相說：“是，我尊敬的陛下。”

　　阿拉丁的母親為了解除兒子的痛苦，她把一切都拋在了腦后。又到了皇上接待日，她又契而不舍地來到了王宮。

　　皇帝這回可是馬上就看見了她，便告訴宰相：“你瞧見了沒有，我對你說過的那個老太婆又來了。你去把她帶進來吧，讓我問問她，看看她有什么事要找我？”

　　宰相只好把阿拉丁的母親帶到皇帝面前。阿拉丁的母親見到皇上便撲通一聲跪下，她吻著皇上的手，還拿皇上的指尖摸自己的眉毛，以示對皇上的崇拜，接著又大呼皇上萬壽無疆，祖國繁榮昌盛，最后便低著頭趴在皇帝的腳下，一聲不響地等待著皇上說話。

　　皇帝這時開口了，他說：“老人家，這一段時間我每次上朝都看見你等在門外，你一定有很重要的事情要對我講，是不是？那你就快說吧，我會幫助你的。”

　　“我一直感激皇上對我們的恩惠。今天，我在向皇上提出請求之前，首先懇求皇上，聽了我的話后千萬不要生氣，而且，我希望只有您一個人來聽我的這些荒唐的話。”

　　皇帝覺得這個老太婆很有意思，便連忙和和氣氣地告訴她，他同意了她的請求，然后又退去了左右，只讓宰相一個人留下來。

　　皇上說：“這下，你可以把你的要求告訴我了吧？”

　　“假如我說得不對，請求皇上原諒我。”媽媽說。

　　“好吧，我答應你，你盡管大膽地講吧。”皇上依然不動聲色，和氣的說道。

　　“是這樣的，我尊敬的皇上陛下，我有一個兒子叫阿拉丁，有一天，他去街上辦事，中途聽說美麗可愛的布都爾公主要去澡堂洗澡，禁止所有的人出門上街，我兒子覺得十分好奇，一心想偷看公主一眼，于是，這不知死的孩子就悄悄來到了澡堂，一個人躲在了大門的后面，想偷看公主一眼。后來，公主走進澡堂，我的兒子真的看到了公主，心里真是高興極了。但是，自從他見到公主的那一天起，他便成天悶悶不樂，茶飯不思，生活沒了規律。我以為他是病了，一問，才知道，原來是他愛上了公主，他求我，一定要我向皇上求親，想榮幸地娶您的高貴的女兒、美麗的布都爾公主為妻。他的愛情過于熱烈，我沒有辦法打消他的幻想，現在愛情已經操縱了他的生命，他幾乎到了活不下去的地步了。我可憐的孩子，他就是這樣對我說的：‘媽媽，這一輩子如果我不能同美麗的公主結婚，我就會活不下去了。’所以，為了我的孩子能健康地活下去，我才斗膽求見皇上您，請求仁慈的皇上，原諒我們母子的狂妄，同意我兒子的請求，救救我可憐的阿拉丁吧。”

　　皇帝萬沒料到阿拉丁的母親竟會說出這樣一番話來，他仔細地看著她，并沒有生氣，而是禁不住哈哈大笑起來,笑完后說道：“那么，你那布包里又是些什么東西呢？”

　　阿拉丁的母親雖然看見皇上面帶笑容，一臉和氣，但她心想皇上肯定生氣了，說不定，等一會兒就會怒氣沖天、發起火來的。聽見皇上的問話，她急忙打開手巾，奉上了那個裝寶石的缽盂。頓時，整個大廳里都被寶石的光映得金碧輝煌，更加華麗了。

　　皇帝一見這么多世上罕見、價值連城的寶石，不禁驚訝萬分，不由自主地大聲說：“我平生第一次看見這么多，這么珍貴稀有的寶石。恐怕連我也沒有一顆寶石能比得上它們呀！”

　　然后他又問宰相說：“你看了這些寶石后有什么感受？你，或你們之中的誰，曾經見到過如此巨大的寶石嗎？”

　　“報告皇上，我以前的確沒有見到過這樣珍貴的寶石，我想在皇上您的寶庫里，恐怕也找不出一顆能與這缽盂里最小的珠寶相比，這些寶石，真是世上珍品呀！”

　　皇上聽后，非常高興地說：“那好吧，我覺得能獻出這么多寶貝的人，是可以讓他做布都爾公主的丈夫的。他有資格娶到公主。”

　　宰相聽皇帝這么一說，不禁心里著急起來，他一言不發地站在一旁，顯得很不高興。原來，皇帝本來已經將公主許配給宰相的兒子了，這樣一來，宰相的兒子不就做不上附馬了嗎？

　　宰相想了一想，在皇上耳邊小聲說道：“皇上，我感謝您當初答應布都爾公主嫁給我的兒子做妻子，而且，我們也一直引以為傲。君無戲言，既然皇上以前曾經說過那樣的話，那我在這里想再請求一下，希望皇上看我的面子，給我兒子三個月時間，以便他能弄來一份比這更好的禮物，作為迎娶公主的聘禮。您看，這樣是不是更好呢？”

　　皇帝心知不可能有比這更好的禮物了，因為連自己都無法找到這樣的珍寶，更別提別人了！但為了顯示自己的寬大、仁慈和公平，他就同意了宰相的請求，讓宰相在三個月內去籌備來比這更加稀奇的寶物，這樣，宰相的兒子才能有幸娶到美麗的公主。

　　然后他又對阿拉丁的母親說：“老人家，您現在可以告訴您兒子，我愿將公主嫁給他；不過現在，您回去后，還要和您的兒子一起，共同籌辦好我女兒的嫁妝，我的女兒可是千嬌萬貫的呀，她是不能受半點委屈的，您知道嗎？這樣，我也給您的兒子三個月時間吧，三個月后就舉行正式的婚禮。”

　　阿拉丁的母親見皇帝說得誠懇，又一次下跪感謝皇上的寬大仁慈，然后高興地回家去。

　　阿拉丁在家中焦急地一直等到母親回來，見她眉開眼笑的樣子，知道事情應該有一點兒進展了。她今天可是回來得夠早的，而且那缽寶石也沒有被抱回來。他連忙迎上前去問道：“媽媽，感謝真主，我都快急瘋了，您快告訴我，今天有好消息沒有？您帶的那些珍寶是不是獻給皇上了？您一定見到了皇上，他對您的態度是不是很友好？皇上仔細聽了您的請求嗎？他怎么對您說的？肯不肯將他的女兒嫁給我呢？”

　　阿拉丁的母親來不及休息，就對阿拉丁講了起來，她如何見到了皇帝陛下，皇帝見到了那缽盂珠寶后，是怎樣地稱奇，怎樣地露出羨慕的神情，怎樣地高興和快樂，以及后來宰相的一番話，全部一五一十，仔細地講過了，然后又說：“皇帝臨走時告訴我，他同意把公主嫁給你。可是，孩子呀，我看見那個宰相，他趴在皇帝耳邊，對皇帝講了不少悄悄話，又再三要求皇上實現諾言什么的，就是因為他在皇上的面前不知都說了些什么鬼話，后來皇上才告訴我，要在三個月后再舉辦婚禮，原本皇上是一開始就應下來的，所以，我很怕宰相會搞什么名堂，說不定是想破壞這件事，讓皇帝改變主意，那可就全完了。”

　　阿拉丁聽了母親這些話，得知皇上同意他和美麗可愛的公主在三個月后結婚，不禁高興地跳起來。雖說他還要等三個月，但既然皇上答應了他，他就已經很知足了。所以他說：“皇帝既然已經同意我和公主的婚事了，我就巳經非常感激，雖說這三個月的時間是久了些，但現在，我的心中已經非常快樂和幸福了，謝謝您，媽媽。”

　　阿拉丁對媽媽又是親又是吻，給她又是沏茶，又是倒水。

　　接著，他又對母親說：“媽媽，蒼天在上，我以前一直都生活在痛苦和絕望之中，和死了沒有什么區別。是您老人家救了我，使我現在又復活了。感謝真主！我是這個世界上最快樂的人了。”

　　從那以后，阿拉丁每天都唱著歌，髙高興興地數著日子，耐心地等著同布都爾公主結婚的那一天，他盼望著時間快點過去。好不容易過了兩個月時間，沒想到事情卻發生了變化。

　　有一天傍晚，他母親到街上去買油，看到每家每戶都掛著彩燈，整個城市被粉刷得漂漂亮亮，那些當官的還都穿著新衣，騎著高頭大馬，在大街上四處指揮，整個城市煥然一新，顯得熱鬧非常，像是有什么天大的喜事。

　　阿拉丁的母親很奇怪，她走進一家油店，一邊打油，一邊問道：“我說大叔,您能不能告訴我，今天街上到處張燈結彩，這么熱鬧，還有很多官兵在各處走動，是不是發生了什么好事？”

　　那油商驚奇地說：“老大娘，您是外鄉人嗎？”

　　“我可是地道的本地人呀！”

　　“如果是這祥，您怎么連這么大的一件事情都不知道呢？告訴您吧：今天晚上，皇上那個漂亮的女兒布都爾公主就要和宰相的兒子結婚了。剛才，宰相的兒子已去澡堂沐浴熏香了，街上您看到的那些官員士兵就是為他才在這里站崗和巡邏的，等他一回來，就會送他到皇宮里去。婚禮就要開始了。”

　　阿拉丁的母親一聽說公主要同宰相的兒子結婚了，她大吃一驚，頭腦一片空白，這件事可是非同小可！她不禁擔心她的兒子阿拉丁，兒子可是個實在的孩子，一聽說皇上同意了自己的求婚，便一心一意地數著手指頭打發著日子，安心地等待著三個月后的婚期。現在她完全可以猜到兒子聽到這個消息后會多么痛苦，她想到這兒，連忙跑回家里去，告訴阿拉丁說：“孩子，我現在不得不告訴你一件事，這件事，你聽了以后千萬不要太悲傷和難過啊。”

　　阿拉丁忙問：“媽媽，有什么事，您就快說吧。”

　　“是這樣的，那個皇帝不守信用，他把布都爾公主嫁給宰相的兒子，你知道嗎？今天城里喜氣洋洋的，因為他們就要結婚，舉行結婚慶典了。”

　　“您是怎么知道的？”阿拉丁不相信地問道。

　　阿拉丁的母親就把自己去買油時，那賣油商對自己所講的話說了一遍。

　　阿拉丁一聽這些話，氣急了，他怒不可遏，他絕不能就此放棄公主。他忽然想到了神燈，于是就有了主意，說道：“媽媽，我用自己的生命發誓，我絕不會讓美麗可愛的公主嫁給那個宰相的公子的，現在，我們不說這些了，您先去做飯，吃過飯以后，我要到房里去休息一會。這件事您不用著急，我一定會讓您滿意的。”

　　晚飯后，阿拉丁趕緊回到自己的屋里，然后將門關緊，接著把神燈拿了出來，他用手一擦，那巨神便一下子出來了，應聲說：“我的主人，您讓我做什么？”

　　阿拉丁說：“聽著，燈神，我曾請求皇上，要他將女兒布都爾公主嫁給我。那時皇上答應了，說三個月后就舉行婚禮，可是現在皇上卻改變了主意，他不守信用，竟把公主許給宰相的兒子，而且他還準備在今天夜里就為他們舉辦婚禮，現在全城都在張燈結彩，舉國歡慶呢。我現在把你叫來，就是要你幫忙，到皇宮里去一趟。等到公主與新郎進入洞房后準備休息了，你就馬上把他倆帶到我們家里來。這件事情，非常重要，你全記下了嗎？”

　　“我知道了，我完全聽您的吩咐。別外，您還有其它的事情需要我去做嗎？如果沒有的話，我就先去了。”

　　阿拉丁說：“除了我剛才告訴你去做的那件事以外，眼下沒別的事了，你去吧。”

　　阿拉丁一說完話，燈神立即隱身消失了。阿拉丁把神燈收藏起來后，又回到客廳，若無其事地與母親說起話來。過了一陣子，阿拉丁估計燈神該回來了，便又回到自己的房中。不久，燈神就出現在他的身邊了，那一對可憐的新婚夫婦——公主和宰相的兒子也躺在新床上被搬到了阿拉丁的房中，阿拉丁看著這一切，暗自高興，指揮燈神說：“把這個可惡的新郎官搬到廁所里去，我可不想見到他！”

　　燈神馬上就把宰相的兒子搬進了廁所，然后還鼓起嘴來向他吹出一股寒氣，把這小子冷得直打哆嗦，之后神燈又返回到阿拉丁的眼前，說：“還有別的事情需要我幫忙嗎？我尊敬的主人。”

　　阿拉丁說：“明天早上你依然要把他們送回皇宮里去。”

　　燈神說：“我明白了，聽您的吩咐。”說完便消失了。

　　阿拉丁滿心歡喜，心中想，多虧沒有聽母親的話將神燈扔掉。他來到布都爾公主身邊，盡管他因為愛她而倍受折磨，但他對她的愛，不但分毫未減，反而更加強烈了。

　　他說道：“漂亮的公主啊！請你原諒我用這種方式把你帶到這里來吧，我不是想破壞你的名聲，絕對不是這樣，請你相信我，我這樣是為了保護你的純潔。因為皇上曾經答應過我，同意把你嫁給我。現在你不用害怕，安安靜靜地休息吧。”

　　布都爾公主發現自己被帶到了一個極為陌生的地方，這地方既簡陋又粗鄙，此時又見到一個陌生的男人跟自己說話，感到十分不安，害怕極了，她心里如同一團亂麻，不知如何是好。

　　而阿拉丁也沒再多說什么，他只是安靜地上床更衣，然后在公主和自己之間放上一把劍，做為未婚的象征。然后就躺在了公主的身邊。這一夜阿拉丁很規矩，他覺得一切都很坦然，然而，遇見這種事，對布都爾公主是不可想象的，她根本不可能睡得著。而被丟在廁所里的宰相的兒子就更慘了，他被燈神的冷風凍得哆嗦了一夜，差點死掉。

　　第二天一大早，燈神依然記得主人的吩咐，阿拉丁還沒有擦燈，他就準時出現在阿拉丁的身邊說：“我的主人，現在你告訴我該干些什么，我一定去做。”

　　阿拉丁說：“去把那個宰相的兒子帶到這兒來，然后連同睡在這的公主一起送回皇宮去吧。”

　　燈神等到阿拉丁說完，就使用神力把公主和宰相的兒子送回到皇宮的洞房中，又消失了，公主和宰相的兒子發現自己神不知鬼不覺地又被送了回來，不禁目瞪口呆，又驚又怕。

　　公主和宰相的兒子稀里糊涂地呆在洞房里不知所措，這時皇帝來看望公主，向這對新人表示祝賀。宰相的兒子聽到開門聲，知道一定是皇帝到洞房來了，想趕快下床穿衣服迎接皇上，可是由于昨天夜里在廁所里被凍壞了，實在無力起來，只得躺在床上不動。

　　皇上走到布都爾公主面前，親切地俯下身親吻她，向她問好，并問她是否與丈夫情投意合。結果，只見女兒滿面哀愁地望著他，一言不發。皇上一連問了好幾遍，公主仍是一聲不響，她不愿說出昨夜的事情，因為她感到很難為情。看見女兒這個樣子，皇上有些莫名其妙，過了一會，他便回到自己的寢宮，對皇后講了他和公主見面時不愉快的事情。