沙林那潔白光滑的面容，烏黑亮麗的卷發(fā)，堂堂的儀表，翩翩的風(fēng)度，使祖曼綠蒂越看越心動(dòng)，越看越喜歡，不知不覺(jué)她念出了一首詩(shī)：
一
他們那些丑陋的面孔，
才讓你英俊的面容在他們中間展現(xiàn)，
為此為你一片傾心的人卻遭受他們的埋怨，
可愛(ài)的人啊，
你為何不遮掩一下你那美麗的容顏，
讓我停止對(duì)你的思念。
二
他口里的津液像美酒一樣甘甜，
他身上的氣息如麝香般讓人醉意綿綿，
仙女們見(jiàn)了也會(huì)為他輾轉(zhuǎn)難眠。
我親愛(ài)的人兒呀，
埋怨我的人把你的缺點(diǎn)來(lái)挑，
天上的太陽(yáng)尚有黑子，
我又何必在乎你微不足道的缺點(diǎn)!
三
與我傾心已久的人兒相見(jiàn)過(guò)，
他許下諾言，
我懷著不安的心情眼巴巴地看著他，
等他將諾言實(shí)現(xiàn)!真切的感情在他的眉目之間流露，
但是誰(shuí)又能知道他的難言之隱，幫他把諾言實(shí)現(xiàn)。
四
他們說(shuō)：
‘他現(xiàn)在已變成窮光蛋，
跟著他你的幸福會(huì)跑遠(yuǎn)。
這樣的人還會(huì)讓你夢(mèng)繞魂?duì)?’
我反譏道：
‘請(qǐng)你收回你的別有用心之言。
這種境況只不過(guò)因受了壞人的欺騙而造成劫難。
振作精神，從頭再來(lái)，大江之水還像從前一樣滾滾向前。”
祖曼綠蒂抑制不住內(nèi)心的喜悅之情，大聲地對(duì)主持買賣的人說(shuō)：“與這樣的人相愛(ài)才能使我的人生變得其樂(lè)無(wú)窮，只有他才有權(quán)利買我。”
主持買賣的人從祖曼綠蒂的詩(shī)和話語(yǔ)中看出了她的意中人是沙林，他想，這次交易百分之九十要成功了。于是他精神抖擻地走到她的主人面前，商量了一下關(guān)于買賣的問(wèn)題，最后，他忍不住對(duì)她的主人說(shuō)：“這姑娘不僅容貌奇美，而且還多才多藝。尤其是能出口成詩(shī)。”
“這算什么呀，誦詩(shī)和她其他的本領(lǐng)比起來(lái)，那簡(jiǎn)直是小巫見(jiàn)大巫。”祖曼綠蒂的主人對(duì)主持買賣的人說(shuō)，“詩(shī)詞歌賦，樣樣精通。她非常崇拜主，對(duì)《圣經(jīng)》曾有過(guò)精深的研究，能一字不差地說(shuō)出其歷代傳述者的姓名和籍貫，會(huì)七種書(shū)法，對(duì)《古蘭經(jīng)》的七種讀法都非常熟悉，她還精通剌繡，她繡的絲綢門(mén)簾，每個(gè)能賣50塊金幣。”
“她真是了不起呀，誰(shuí)要是擁有了她，就好像擁有了一棵搖錢(qián)樹(shù)。”主持買賣的人贊嘆著說(shuō)道。
“這也是我讓她自己選擇買主的原因，你現(xiàn)在可以和她選的那個(gè)買主談?wù)劻恕?rdquo;祖曼綠蒂的主人說(shuō)道。
聽(tīng)了這句話，主持買賣的人急忙走到沙林的面前，熱情洋溢地對(duì)沙林說(shuō)：“年輕人，恭喜你，這個(gè)才貌雙全的姑娘從眾人之中選中了你，讓你作她的主人。這是主的意思啊，你應(yīng)該感謝主。如果你擁有了她，你將擁有了財(cái)富。你的幸福生活也將要開(kāi)始了。年輕人，你的好運(yùn)將要到來(lái)了。”
接著，他又向沙林仔仔細(xì)細(xì)地講述了祖曼綠蒂多才多藝，聰明伶俐的特殊情況。但是無(wú)論主持買賣的人說(shuō)得如何動(dòng)聽(tīng)，沙林始終一句話也不說(shuō)，他低著頭心里想：“你別做夢(mèng)了，如今連飯也吃不上的窮光蛋，哪還有錢(qián)買仆人呢？何況還是一個(gè)如此漂亮、嬌嫩的姑娘，讓她跟著我不是受罪嗎？”
沙林有了這樣的想法，因此，面對(duì)姑娘火辣辣的目光和主持買賣人的花言巧語(yǔ)，沙林故意裝作鎮(zhèn)靜的樣子，不作任何表示。
祖曼綠蒂早已傾心于他，但此刻見(jiàn)他不聲不響，一臉冷漠，心里早已急不可待，便對(duì)主持買賣的人說(shuō)：“我將自己賣給他的決心巳定下來(lái)，現(xiàn)在你領(lǐng)我過(guò)去，到他跟前，讓我自己去說(shuō)服他。”
主持買賣的人見(jiàn)自己說(shuō)服不了沙林，便把祖曼綠蒂領(lǐng)到了沙林的跟前，并又一次詢問(wèn)他是否愿意買下祖曼綠蒂，但沙林緊閉著嘴，一句話不說(shuō)。祖曼綠蒂見(jiàn)狀，便壯起膽子，眼睛盯著沙林的面孔，問(wèn)道：“敬愛(ài)的先生呀，你為什么不說(shuō)話呢？你只要隨便拿點(diǎn)錢(qián)就可以買我，你放心，你買下我就等于買下了幸福，以后我會(huì)照顧你，伺候你的，你難道不想讓這宗生意成交嗎？親愛(ài)的先生，你好好地仔細(xì)考慮一下。”
祖曼綠蒂激動(dòng)地滿臉通紅，一口氣說(shuō)了出來(lái)。“你不要這么逼我了，對(duì)我來(lái)說(shuō)1000塊金幣太高了，因?yàn)槲?hellip;…”沙林紅著臉小聲地爭(zhēng)辯道。
“那么就900塊金幣吧。”祖曼綠蒂?zèng)]等沙林說(shuō)完急急地說(shuō)道。
“900塊也不行。”沙林聽(tīng)后又?jǐn)嗳换亟^道。
“800塊金幣呢？”祖曼綠蒂問(wèn)道。
“也不行。”沙林又拒絕了。
“那么，你拿100塊金幣，這樣總算可以吧？”祖曼綠蒂在一次次地遭到沙林的拒絕之后，但又一心一意要沙林買下自己，最后不得不這樣說(shuō)道。
“但是，我連100塊金幣也沒(méi)有啊！”沙林漲紅了臉說(shuō)。
祖曼綠蒂這下找到沙林拒絕她的原因了，她笑了笑，然后問(wèn)沙林：“你身上有多少錢(qián)？”
“說(shuō)實(shí)話，就目前來(lái)說(shuō)，別說(shuō)100塊金幣，就是10塊金幣我也沒(méi)有。善良而又美麗的姑娘，請(qǐng)你為你自己將來(lái)的幸福考慮一下，再另選其他買主吧。你不知道，這幾天我倒霉極了，此刻我身上一分錢(qián)也找不到了，更別說(shuō)金銀珠寶了。”沙林可憐兮兮地對(duì)祖曼綠蒂說(shuō)了他的心里話。
祖曼綠蒂并沒(méi)有因?yàn)樯沉值木經(jīng)r而改變主意，她考慮了一會(huì)便對(duì)沙林說(shuō)：“敬愛(ài)的先生，我來(lái)為你想個(gè)辦法。你先帶我到一個(gè)沒(méi)人的地方，我一定會(huì)為你想個(gè)好辦法。”
于是，沙林立刻將她帶到了一個(gè)偏僻的路旁，在人們沒(méi)有注意到他們的時(shí)候，祖曼綠蒂迅速?gòu)目诖锾统鲆淮X(qián)幣，然后立即塞到沙林的手里，對(duì)他說(shuō)：“這里是1000塊金幣，你從這中間拿900塊交給主持買賣的人，作為買我的身價(jià)錢(qián)。其余的就當(dāng)作這幾天的生活費(fèi)吧。”
沙林沒(méi)多想，他按照祖曼綠蒂說(shuō)的從那個(gè)錢(qián)袋里拿出900塊金幣交給了主持買賣的人，然后就帶著祖曼綠蒂回家了。
祖曼綠蒂的心愿實(shí)現(xiàn)了，別提有多高興了。她緊緊地跟在沙林的身后，興高采烈地回到了沙林的家中。可她剛一到家，就被這個(gè)窮家驚呆了。她仔細(xì)看了一下，這個(gè)屋子除了墻壁，一無(wú)所有。就連個(gè)小小的板凳也沒(méi)有。她只好又從口袋里掏出1000塊金幣，遞到沙林手里，然后對(duì)他說(shuō)：“你用300塊金幣到街上買一些家具等必需品來(lái)用，然后再買一些吃的喝的食物。另外，再給我買一塊綢布和一些金線、銀線、七彩絲線，我要繡制門(mén)簾，養(yǎng)家糊口。”
沙林沒(méi)有更好的辦法，他只好按照祖曼綠蒂的交代來(lái)到街上，買了家具等用品，又買了食物及綢布和絲線，并把這些東西帶回了家里。祖曼綠蒂看到沙林回來(lái)，頓時(shí)精神抖擻地干了起來(lái)，她先是把家具等用品一一擺好。這時(shí)，天已經(jīng)黑了下來(lái)，于是，他們點(diǎn)上了蠟燭，然后坐下來(lái)開(kāi)始吃飯。他們高興極了，邊吃飯邊談笑風(fēng)生，不一會(huì)兒吃完飯后，就手牽著手，一起回房睡覺(jué)了。
從此，這對(duì)年輕的恩愛(ài)伴侶相敬如賓，過(guò)上了相親相愛(ài)、幸福美滿的生活。引起了很多人的羨慕，詩(shī)人們因此也為他們作下了詩(shī)：
你的心和你最心愛(ài)的人兒靠得是那樣的近，
把妒忌者的風(fēng)言冷雨全都拋到了九霄之外。
因?yàn)槟阒溃瑢?duì)于你們的愛(ài)情，
他們的言行一點(diǎn)好處也沒(méi)有。
你在我的夢(mèng)里出現(xiàn)，
你溫柔的口唇是甜蜜甘泉的源泉。
是夢(mèng)嗎？又好像是現(xiàn)實(shí)中真真切切的事情。
我才不會(huì)理喻那些妒忌者的心理要求，
讓我們的愛(ài)河永遠(yuǎn)風(fēng)平浪靜。
全世界誰(shuí)像我們這對(duì)，
如此完美和諧。
恩愛(ài)有加，情投意合的伴侶啊，
躺在愛(ài)情的瑰麗的床上，
心兒靠著心兒，手兒握著手兒，
甜蜜的夢(mèng)兒正在他們腦中形成。
丘比特之箭緊緊地連接著兩顆火熱的心，
這令妒忌更加妒忌，
他們用各種辦法破壞這場(chǎng)愛(ài)情，
但不管怎樣都是徒勞無(wú)功。
就像是用一塊冷鐵，
一心想要把它打造成箭一樣。
幸災(zāi)樂(lè)禍的壞蛋請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)：
總是把愛(ài)情否認(rèn)和埋怨，
一心一意盤(pán)算著去挑撥戀愛(ài)者
，那么，你的罪惡又增加了一層。
那些墜入情網(wǎng)的青年，
只要有真心愛(ài)你的情侶出現(xiàn)，
其他所有的阻礙又算什么，
只要你對(duì)她的追求始終不變。
●祖曼綠蒂被劫
沙林和祖曼綠蒂歡歡喜喜地度過(guò)了快樂(lè)幸福的一夜。第二天早晨他們起床后，祖曼綠蒂先梳洗打扮，然后吃過(guò)早餐，收拾好就利利落落地把昨天買來(lái)的綢布，按門(mén)簾大小裁剪好，并在上面細(xì)心地描畫(huà)出各種飛禽走獸和奇花異草，然后便聚精會(huì)神地用那些金線、銀錢(qián)和彩色絲線在那圖畫(huà)上刺繡，一連八天，天天如此。
八天后，一個(gè)美觀大方、光彩奪目的繡花門(mén)簾織成了，上面的花鳥(niǎo)蟲(chóng)魚(yú)栩栩如生。顯而易見(jiàn)，它有很高的藝術(shù)價(jià)值。祖曼綠蒂高興地把它疊好，然后交給沙林并對(duì)他說(shuō)：“你千萬(wàn)要小心謹(jǐn)慎。因?yàn)檫@個(gè)社會(huì)壞人很多，說(shuō)不定他們看到咱們的門(mén)簾會(huì)打什么壞主意。你千萬(wàn)要記住，不能給他們一點(diǎn)點(diǎn)機(jī)會(huì)來(lái)制造事端，拆散我們的幸福生活。更不能和那些人交往。否則，一定會(huì)有事發(fā)生的。”
“我知道了，你放心吧，我不會(huì)給他們機(jī)會(huì)的。”
沙林邊說(shuō)邊走出了門(mén)。他來(lái)到市場(chǎng)上，沒(méi)多久就把那個(gè)簾子賣掉了。并按照祖曼綠蒂的吩咐，買了一些生活和織門(mén)簾所需要的綢布、彩色絲線。回到家他又把剩下的錢(qián)給了祖曼綠蒂并讓她保存起來(lái)。
就這樣，沙林和祖曼綠蒂在一起過(guò)著幸福快樂(lè)的生活。他們夫唱婦隨地過(guò)了一年，這中間，祖曼綠蒂用勤勞巧妙的雙手從事刺繡。沙林就把這些剌繡拿到市場(chǎng)上去賣。這一年他們生活得非常快樂(lè)，感情也越來(lái)越深了。積蓄也日漸增多，未來(lái)一片光明。
可是，這美好的生活引起了別人強(qiáng)烈的妒忌。可是他們并不知道。這一天，沙林向往常一樣來(lái)到市場(chǎng)上，有一個(gè)信基督教的一看貨物，便說(shuō)：“60塊金幣，把門(mén)簾賣給我吧。”沙林不想賣給他，猶豫了一下，那人像鐵了心似的，竟加價(jià)到100塊金幣。沙林在別人的鼓勵(lì)、慫恿催促下，終于將門(mén)簾賣給了那個(gè)人。
賣完門(mén)簾的沙林忐忑不安地拿著錢(qián)回到了家。路上，那個(gè)買他門(mén)簾的基督教徒一直跟著他，沙林非常奇怪，后來(lái)，他回過(guò)頭大聲嚷道：“你為什么老跟著我？”
那個(gè)人向沙林撒謊說(shuō)：“唉，我家就在那邊的胡同口，真的向主發(fā)誓，我沒(méi)有別的用心，你放心吧，你不會(huì)有事的。”
“你偷偷摸摸地跟著我到底是為什么？”沙林對(duì)一直跟著他走到家門(mén)口的那人嚷道。
“愿主保佑你，請(qǐng)給我一杯水喝吧。”
聽(tīng)到這句話，沙林感到可笑極了，他想：“那個(gè)人真不知羞恥，為了一杯水竟跟了我這么長(zhǎng)時(shí)間。看在主的面子上，我就給他倒杯水吧。”于是沙林回到屋里，想給那個(gè)基督教徒倒杯水喝。
這個(gè)時(shí)候，祖曼綠蒂看見(jiàn)沙林回來(lái)，高興并關(guān)心地問(wèn)道：“親愛(ài)的，賣的怎么樣啊？”
“和往常一樣，挺好的。”沙林回答道。
“可是我總覺(jué)得要發(fā)生什么事似的。心里老是不安。親愛(ài)的，我想知道你把門(mén)簾賣給誰(shuí)了？”
“當(dāng)然是生意人了，因?yàn)槲乙恢敝缓蜕倘藖?lái)往。”
“那你端這杯水干什么呢？你要實(shí)話告訴我。”
“給主持市場(chǎng)買賣的人去喝，我想應(yīng)該這樣做。”
“主啊！我實(shí)在沒(méi)辦法了。”祖曼綠蒂長(zhǎng)嘆一聲，凄慘地說(shuō)道，“我求求你做事穩(wěn)重一點(diǎn)吧，導(dǎo)致離散的人啊，不要太性急啊，不要讓金錢(qián)把你迷惑。我愿你理智些吧，世事太過(guò)于險(xiǎn)惡，你不要太任性啊，離散在妒嫉著相聚。”
沙林一點(diǎn)也沒(méi)有注意到祖曼綠蒂的驚恐和感傷，他端了水就往外走，卻見(jiàn)那個(gè)基督教徒已鉆進(jìn)了他們的院子。他一看便生氣了，大聲罵道：“你這個(gè)不要臉的，沒(méi)有我的允許，你怎么可以隨便闖入我的家呢？”
“少爺，請(qǐng)你放心，我決不會(huì)再往前走半步。我認(rèn)為在門(mén)前和在門(mén)堂里等你沒(méi)什么兩樣，因此就走進(jìn)來(lái)了。看得出你是個(gè)善良的人，出生在積善之家，我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記你的恩德。”基督教徒一邊奉承沙林，一邊走上前去從沙林手中接過(guò)杯子，一口喝下，然后又把杯子還給沙林。
“快給我出去，我不喜歡這么沒(méi)禮貌的人！”沙林見(jiàn)基督教徒賴著不走，便下了逐客令。