阿里巴巴按馬爾基娜的主意，與男仆阿卜杜拉，在花園的盡頭挖了一條又長(zhǎng)又深的溝，卸下強(qiáng)盜們尸體上的武器，就將37具尸體埋了起來(lái)，又把溝填平，打掃打掃，好像沒(méi)動(dòng)過(guò)土似的；接著，他們又把那些瓦甕和別的貨物都藏起來(lái)。過(guò)了一段時(shí)間，阿里巴巴又讓男仆阿卜杜拉將騾子牽往集市分批賣掉。做完這些，這件事情就好像不曾有過(guò)了。當(dāng)然，阿里巴巴還時(shí)刻提防著，心里也有些不安，他怕那個(gè)強(qiáng)盜頭子和兩個(gè)活著的強(qiáng)盜會(huì)找機(jī)會(huì)來(lái)謀害他。他家里發(fā)生的這一切事情，他從不對(duì)外界講起。
先不說(shuō)阿里巴巴在家里如何提防，單說(shuō)那強(qiáng)盜頭目連夜翻墻逃走后，慌不擇路地回到山洞，他既傷心又怒恨，他要不惜一切代價(jià)殺掉阿里巴巴。阿里巴巴是惟一知道開(kāi)關(guān)洞門咒語(yǔ)的人。為此他決心一人進(jìn)城去做買賣，以便找到復(fù)仇的機(jī)會(huì)，可以把阿里巴巴干掉。然后他再去招兵買馬，繼續(xù)去做那打家劫舍的買賣，因?yàn)樗粫?huì)讓幾代人傳下來(lái)的殺人越貨的事業(yè)在他手上垮掉。
那頭目決心已定，便上床休息。第二天，天剛擦亮，他便像前次那樣，精心化裝成生意人模樣，然后進(jìn)城去找一家旅店住下。他心里想：“阿里巴巴家里發(fā)生這樣一件天大的事，幾十個(gè)人死在他家里，官吏們一定會(huì)找他麻煩，治他的罪。阿里巴巴可能被關(guān)進(jìn)牢房里了，他的房子肯定也被封了，他的家產(chǎn)也一定被查抄了。這件事城里所有人一定都知道了。”
于是他向旅店的門房打聽(tīng)情況：“最近城中發(fā)生了什么奇怪的事情嗎？”
這門房就把這段時(shí)間發(fā)生的奇怪事一一告訴了他。這頭目聽(tīng)了既奇怪又失望，因?yàn)殚T房告訴他的事情，根本沒(méi)有他想知道的阿里巴巴的情況。這家伙才明白阿里巴巴太聰明太厲害，他能夠打開(kāi)山洞并運(yùn)走一批錢財(cái)，而這一回這么多人死在他家里，他居然一點(diǎn)事都沒(méi)有。這樣一想，強(qiáng)盜頭目不禁有些恐慌，他認(rèn)為必須重新估計(jì)一下阿里巴巴，保持警惕，才不至于被干掉。就這樣，他開(kāi)了一家店，從山洞里取一些搶來(lái)的好貨物，從此做起了生意，還把自己的名字改為哈桑，然后尋找機(jī)會(huì)復(fù)仇。
湊巧得很，阿里巴巴哥哥的兒子開(kāi)的店鋪恰好與這強(qiáng)盜的店鋪正對(duì)，而強(qiáng)盜卻不知這層關(guān)系。假商人哈桑以商人身份開(kāi)始四處活動(dòng)，不久就與周圍那些做買賣的老板認(rèn)識(shí)，而且交情不錯(cuò)。他出手大方，態(tài)度謙和，卡西姆的兒子和他的關(guān)系十分親近。哈桑和這個(gè)聰明可愛(ài)的小商人交往密切，他們倆常在一塊閑談，經(jīng)常一談就是一夜。
不幸的是，有一次阿里巴巴上侄子店鋪里來(lái)正好與強(qiáng)盜頭目撞見(jiàn)。那強(qiáng)盜認(rèn)出了阿里巴巴，而阿里巴巴卻沒(méi)認(rèn)出強(qiáng)盜。
第二天，那強(qiáng)盜就問(wèn)阿里巴巴的侄子：“你能不能告訴我，昨天到你鋪?zhàn)又衼?lái)的那位客人，他是誰(shuí)呀？”
“哦，那是我的叔父，是我父親的弟弟。”聽(tīng)到此言，強(qiáng)盜頭目心里別提多興奮了，他覺(jué)得報(bào)復(fù)的機(jī)會(huì)來(lái)了，從這以后，強(qiáng)盜頭目對(duì)這個(gè)年輕人更加好了，不論年輕人有什么事，他都主動(dòng)幫忙。
長(zhǎng)此以往，阿里巴巴的侄子過(guò)意不去，覺(jué)得不能一味這樣下去，便決定請(qǐng)哈桑吃一頓飯。但是自己的房子比較小，請(qǐng)客人來(lái)家里不方便，而且跟哈桑請(qǐng)他吃飯時(shí)的排場(chǎng)比起來(lái)，家里顯得太窮酸。一時(shí)想不到好辦法，年輕人便去請(qǐng)教叔父阿里巴巴。
阿里巴巴給侄子出主意說(shuō)：“人家既然這樣對(duì)你，你也應(yīng)該回敬人家。正好明天是禮拜五休息日，你的店明天就不要開(kāi)張了，你把那位哈桑帶到公園里去玩玩，這樣可以加深了解。等你們玩累了就回來(lái)，你可以不告訴哈桑，直接把他領(lǐng)到我的家里。我在家里會(huì)讓馬爾基娜給你們準(zhǔn)備好一桌豐盛的酒席，這兒一切有我，你只管高高興興去玩吧！”
他的侄子一聽(tīng)欣然答應(yīng)，高高興興地走了，果然在第二天傍晚時(shí)候帶著哈桑來(lái)到了阿里巴巴住處。他一邊走上去敲門，一邊對(duì)哈桑說(shuō)：“親愛(ài)的朋友！讓我向你介紹，這是我叔叔的房子。我叔叔聽(tīng)我說(shuō)了你的為人和你待我的情況，他非常感謝，并且非常樂(lè)意結(jié)交你。既然今天我們來(lái)到了這兒，何不一塊兒進(jìn)去見(jiàn)見(jiàn)他，我也會(huì)酬謝你一番。”
哈桑一想正中下懷，報(bào)仇的時(shí)機(jī)終于來(lái)了，因?yàn)橹挥薪咏恐�，�?bào)仇的愿望才可能很快實(shí)現(xiàn)。但是在表面上，他卻裝出一副謙恭的樣子，再三推辭。這時(shí)候，門已經(jīng)被屋內(nèi)的仆人打開(kāi)。阿里巴巴的侄子不由分說(shuō)，高高興興地把他的朋友讓進(jìn)屋來(lái)。
主人阿里巴巴顯得非常高興并誠(chéng)懇地問(wèn)候哈桑：“尊敬的客人�。∥衣�(tīng)說(shuō)你對(duì)我侄子非常友好，我特別感謝。因?yàn)槲抑滥惚任覍?duì)他更加關(guān)心照顧。”
哈桑很得體地說(shuō)：“這是因?yàn)樗莻�(gè)待人寬厚的年輕商人，他的氣質(zhì)非常高貴優(yōu)雅，雖然年紀(jì)小，可是很有天賦，聰明過(guò)人，將來(lái)一定會(huì)有發(fā)展，我愿結(jié)交這樣前途無(wú)限的人。”
阿里巴巴聽(tīng)了哈桑的回答，更加覺(jué)得侄子對(duì)他的評(píng)價(jià)沒(méi)有言過(guò)其實(shí)。正在暢談時(shí)，哈桑卻對(duì)阿里巴巴說(shuō)：“主人啊！謝謝你的款待，我該回家了。要是托真主的福，不久以后，我還會(huì)來(lái)看你。”
阿里巴巴感到奇怪：“尊敬的客人，你上哪兒去？我誠(chéng)心誠(chéng)意留你吃飯呢。你難道不能吃過(guò)飯?jiān)倩厝幔侩m然我們的飯菜不一定合你口味，沒(méi)有你家里吃的那樣名貴，但我們還是誠(chéng)心留你吃飯，大家借機(jī)高興高興。”
“主人��！看你說(shuō)哪兒去了，這我已感激不盡了，只是我有些不方便的地方，還求你原諒，改日再聚吧。”
“尊敬的客人��！依我看來(lái)，你的臉色好像不太好，你能告訴我這到底是為什么呢？”
“哦，這是因?yàn)槲疑眢w不太好，近來(lái)吃藥治病，醫(yī)生告訴我，不能吃放了鹽的東西。”
“哦！原來(lái)如此，這很好辦。我們家的廚娘正在廚房里忙著呢，我這就去告訴她，不放鹽好了。請(qǐng)你稍等一會(huì)，我去去就來(lái)。”
阿里巴巴馬上來(lái)到廚房，告訴馬爾基娜，做菜不要放鹽。
馬爾基娜聽(tīng)到這個(gè)吩咐，感到奇怪，就問(wèn)道：“居然有人要吃不放鹽的菜？”
“這個(gè)你不用問(wèn)，你只管照我的話去做就是了。”
“那好吧，我一切照你的吩咐去做。”可是馬爾基娜還是感到好奇，她不知道什么人不愿吃放鹽的菜，很想看他一眼。
馬爾基娜趁擺放桌椅的機(jī)會(huì)，看了那個(gè)不吃鹽的客人一下，馬上就認(rèn)出哈桑原來(lái)就是那個(gè)想謀殺主人的強(qiáng)盜頭目，雖然這家伙已裝扮成外地商人模樣。但馬爾基娜仔細(xì)看了看強(qiáng)盜，發(fā)覺(jué)他的衣服里面藏著一把短劍。
“我終于知道這個(gè)家伙來(lái)干什么了。”馬爾基娜想。因?yàn)楫?dāng)?shù)赜酗L(fēng)俗，在某人家吃了鹽，就表示和主人交了朋友�？蛇@個(gè)惡棍是為了謀財(cái)害命，所以他不愿吃阿里巴巴家的鹽。馬爾基娜心里暗暗盤算，她怎樣才能干掉這個(gè)壞蛋，把主人從危險(xiǎn)中救出來(lái)。
馬爾基娜裝著非常平靜沒(méi)事兒的樣子，端上飯菜，當(dāng)主人和客人在飲酒之際，她回到廚房，開(kāi)始考慮對(duì)付強(qiáng)盜頭目的辦法。
阿里巴巴和哈桑高高興興地吃完了這頓豐盛的晚餐，馬爾基娜和阿卜杜拉將餐具收拾好，又端出糕點(diǎn)招待客人。馬爾基娜還用盤子裝些鮮果、干果，讓阿卜杜拉把托盤端到客廳，她自己則拿了一個(gè)小茶幾放在阿里巴巴和客人身旁，拿來(lái)三個(gè)酒杯和一瓶酒擺在茶幾上，讓主人和客人飲酒聊天。做完這些后，馬爾基娜和阿卜杜拉就到廚房吃飯去了。
酒足飯飽的強(qiáng)盜頭目一邊跟阿里巴巴談話，一邊暗自琢磨：“這可是個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)。以后就很難接近了，一定要趁這個(gè)機(jī)會(huì)殺掉他，等一會(huì)那兩個(gè)仆人吃飯離去后，再動(dòng)手不遲。”
那邊的強(qiáng)盜頭目在打鬼主意，而這邊的馬爾基娜也在同時(shí)留心他的一舉一動(dòng)，她也在心中打主意：“我不僅要他的陰謀詭計(jì)落空，而且還要?dú)⒘怂藕谩?rdquo;于是忠實(shí)、聰明的馬爾基娜想出一個(gè)主意，她換上一身舞女的服裝，頭上戴一塊鮮艷的頭巾，臉上蒙一塊漂亮的面紗，腰際又束一條鮮艷的帶子，腰帶下面掛著一把柄上鑲嵌金銀寶石的尖刀。
她打扮完畢，便喊來(lái)阿卜杜拉：“你去把手鼓拿來(lái)，我們一起去客廳，好給主人和賓客助興。”
就這樣，阿卜杜拉一路打著手鼓，跟在馬爾基娜的后面，來(lái)到客廳。阿卜杜拉把手鼓一敲，馬爾基娜便翩翩起舞，她舞姿優(yōu)美，身姿輕盈，表演了好一會(huì)才停下休息。阿里巴巴覺(jué)得很有意思，便叫他倆繼續(xù)表演，并吩咐道：“你們歌舞起來(lái)，舞蹈要精彩些，好讓客人感到愉快。”
“可親可敬的主人！你們真是太熱情了！”哈桑對(duì)阿里巴巴說(shuō)。
得到在座人的認(rèn)可，加之馬爾基娜別有意圖，所以馬爾基娜在阿卜杜拉的配合下，更加賣力起來(lái)，舞姿也越加優(yōu)美。正當(dāng)大家看得出神的時(shí)候，馬爾基娜突然從袖中抽出尖刀，用左手抓著它，連連旋轉(zhuǎn)，讓人眼花撩亂、目瞪口呆。最后，她把銳利的尖刀緊貼在胸前，結(jié)束了她的舞蹈。然后她把阿卜杜拉的手鼓翻過(guò)來(lái)，就像那些賣藝人向周圍看客討錢一樣，向在座的人乞討賞錢。她首先伸到阿里巴巴面前，主人便把一枚金幣扔進(jìn)手鼓中，阿里巴巴的侄子也扔進(jìn)一枚金幣。然后馬爾基娜又走到哈桑面前，強(qiáng)盜頭目便掏出錢包，準(zhǔn)備拿金幣。這時(shí)馬爾基娜不待強(qiáng)盜有所動(dòng)作，舉起左手的尖刀對(duì)準(zhǔn)哈桑的胸膛，用力刺進(jìn)去，哈嗓一聲都沒(méi)吭便倒地死去。
阿里巴巴嚇得面無(wú)血色，大罵道：“你這是干什么呀？你是要?dú)Я宋�，毀了我們一家嗎�?rdquo;
“你錯(cuò)了，”馬爾基娜回答說(shuō)，“我的主人��！我這樣做是在幫你，而不是在害你，你解開(kāi)他的外衣，就會(huì)明白我說(shuō)的話了。”
阿里巴巴半信半疑地解開(kāi)那強(qiáng)盜的衣服，一下就發(fā)現(xiàn)了那把鋒利的短劍。
“怎么，還不明白嗎？我的主人，”馬爾基娜說(shuō)，“他哪里是個(gè)正經(jīng)的生意人，他就是原來(lái)那個(gè)販油商人，也就是那伙強(qiáng)盜的頭子。上次他沒(méi)得逞，這一次他又卷土重來(lái)，要不是我聽(tīng)說(shuō)他不吃鹽，我還沒(méi)懷疑呢，暗中一打量，果然是上次逃跑的那個(gè)強(qiáng)盜。多虧真主保佑，這個(gè)壞蛋的陰謀才沒(méi)能夠得逞呀！”
阿里巴巴聽(tīng)完后才恍然大悟，他真誠(chéng)地對(duì)馬爾基娜說(shuō)道：“這一次又是你把我們給救了，我應(yīng)該給你補(bǔ)償。”
說(shuō)完，他鄭重地抓起馬爾基娜的手說(shuō)：“現(xiàn)在我宣布你自由了，你不再是一個(gè)女奴了。此外，我為了感謝你的忠誠(chéng)，我準(zhǔn)備把你許配給我的侄子，讓你們過(guò)上美滿的生活。”
阿里巴巴對(duì)馬爾基娜說(shuō)了這番話后，轉(zhuǎn)身對(duì)侄子說(shuō)：“孩子，你按我的話去做，日后必定會(huì)興旺發(fā)達(dá)起來(lái)的。馬爾基娜這孩子聰明過(guò)人，性格忠實(shí)，實(shí)在難找呀！你看一看躺在地上的這個(gè)所謂的蓋赫旺吉·哈桑吧，他說(shuō)與你交朋友，可骨子里卻是利用你，想害我們一家人，而馬爾基娜這個(gè)姑娘呢，她卻用她的智慧，幫我們殺掉壞人，讓我們過(guò)上平安的日子。”
阿里巴巴的侄子也鄭重告訴叔叔，他愿娶馬爾基娜為妻。當(dāng)天晚上，阿里巴巴與侄子、馬爾基娜和阿卜杜拉，大家商量了一會(huì)兒，決定悄悄地處理這件事。他們小心謹(jǐn)慎地把強(qiáng)盜頭目的尸體搬到后花園，挖個(gè)大坑，把那家伙給埋了。從此往后，他們一個(gè)個(gè)嚴(yán)守秘密，即使親戚朋友也不知道這件事情的真相。
至于馬爾基娜的婚禮，阿里巴巴傾注了不少熱情、精力，他積極籌劃婚禮前的各項(xiàng)事宜，挑選了一個(gè)吉日為她和侄子舉辦了婚禮�；槎Y非常隆重、豪華，宴會(huì)非常豐盛、熱鬧，前來(lái)祝賀的人也非常多，大家跳著各種舞蹈，演奏各種流行的樂(lè)曲。親戚、朋友、鄰居前來(lái)慶祝，家里熱鬧空前。
阿里巴巴由于再也沒(méi)有強(qiáng)盜來(lái)謀害他，便安心做著生意，家里的生活富裕，日子過(guò)得幸福美滿，他覺(jué)得前景無(wú)限光明、燦爛。
然而，阿里巴巴心里有一絲不安，那就是仍舊有兩個(gè)強(qiáng)盜還活著，他們會(huì)不會(huì)再來(lái)報(bào)仇，阿里巴巴小心提防了一年，不見(jiàn)他們露面，就在一天早晨，騎馬進(jìn)山。他到了那棵樹(shù)下，沒(méi)有發(fā)現(xiàn)人跡，然后他才放了心地走近山洞。他下了馬，來(lái)到洞前，念了開(kāi)門的咒語(yǔ)：“芝麻，開(kāi)門！”還像過(guò)去一樣，洞門一下子就打開(kāi)了。阿里巴巴走進(jìn)山洞里，他看到原來(lái)的那些金銀財(cái)寶依然存在，沒(méi)有新人到過(guò)的跡象。他知道所有的強(qiáng)盜都完蛋了。同時(shí)，他也變成了世界上惟一知道這個(gè)山洞秘密的人。于是，他又裝了一大袋金幣，運(yùn)往家中。他很慶幸自己有這么好的運(yùn)氣。
許多年以后，阿里巴巴把這個(gè)秘密告訴了他的兒子，并告訴他曾經(jīng)發(fā)生的事，后來(lái)他的兒子又告訴了他兒子的兒子，他們一家世世代代享受著山洞里的財(cái)富。